Hamburg Norderstedt

2. březen 2016 | 14.00 |
› 

CZ_vlajka.JPG - DE_vlajka.JPG

Dívky ve věku 14 a 18 let napadli dva Afghánci ve věku 14 a 34 let. Incident se stal u skluzavky jednoho z bazénů. Oba pachatelé byli dopadeni ještě v areálu aquaparku jménem "Arriba". "Poškozené se obrátily na ochranku bazénu, která následně oba pachatele zadržela," uvedla policie.

Oba jsou vyšetřováni z trestného činu napadení a znásilnění. Soudce na ně uvalil vazbu z obavy, že by mohli utéci nebo se dopouštět podobných trestných činů. Pachateli jsou podle policie dva žadatelé o azyl z Afghánistánu.

DE_vlajka.JPG

Zwei jugentliche Mädchen im alter von 14 und 18 Jahren wurden von zwei Afghanen im alter von 14 und 34 Jahren sexuel belästigt und angegriffen. Der Vorfall ereignete sich bei der Rutsch eines pools im Auquapark Arriba. "Die Geschädigten haben sich an die Sicherheit des Parks gewendet, welche dannach beide Täter festhielt," sagte die Polizei.

Gegen beide wird wegen sexueller Belästigung und Vergewaltigung ermittelt. Der Richter ordnette gegen beide die Untersuchungshaft an weil Fluchtgefaht bestand oder, dass sich diese ähnlicher Taten zuschulden könnten. Beide Täter sind laut Polizei Azylbewerber aus Afghanistan.

Zpět na hlavní stranu blogu

Komentáře